Fara a tudíž i chrám uvádí se v Pasece již v listině z roku 1351, kdy byla připojena k díecesi litoměšlské a pak až do r. 1418. Kostel byl zasvěcen Panně Marii a vyvolen za pohřební místo pro majitele panství sovineckého. Roku 1607 zde byla pochována Anna Ederevna, manželka Jana staršího Kobylky z Kobylího. Kostel byl opraven roku 1603 tehdejdejším majitelem panství sovineckého, Janem starším Kobylkou z Kobylího. Nad vchodem do věže, která dodnes zůstává v původním stavu, je nápis, který zní
JAN STARSSI - KOBYLIHO - A NA SOWINCZI a ANNA EDEREWNA Z SSTIAWICE NA SOWlNCI.
Nad prvními dvěma řádky je znak Kobylkův, nad druhými, dvěma je znak Ederevny ze Šťávnice, jeho manželky. Jan starší Kobylka byl biskupským hejtmanem na Mírově, stal se horlivým přívržencem luterského vyznání a opravil mnoho kostelů na svém panství. Posledním katolickým farářem byl zde Pavel Daufný roku 1587. Z protestan¬tských farářů je znám Daniel Kranich z Kralic, který v letech 1600-1610 byl protestantským jáhnem při německém kostele v Litovli, stal se pak farářem v Pasece, kde 20. března 1613 zemřel a tam byl i pochován.
Po roku 1620 byla obec přifařena do Jiříkova až do roku 1632. V následujících letech se tu farář pro válečné zpustošení nemohl udržet. Až kolem roku 1655 byla tu defi-nitivně založena fara i škola a kostel vysvěcen.
Farář měl celý lán polností, 4 louky, zahrady a různé panské deputáty (pivo, 20 sá¬hů dřeva a slušný desátek). Sedláci v počtu 49 dávali farářovi po 1,125 měřici ži¬ta, stejně tolik ovsa, 15 vajec a 1 kuře. Čtvrtláníci v počtu 18 dávali po 0,5 mě¬řici žita, 10 vajec a kuře. Z celé farnosti odváděli 86 měřice Paseka, Karlov a Haukovice také 18 kop vajec, Paseka a Karlov 99 kuřat.
Sedláci a čtvrtlánici z Paseky a Karlova se písemně zavázali, že bulou farská pole zadarmo obdělávat. Aby se tohoto břemene zbavili, donutili tehdejšího faráře Wenera, aby jim pole prodal. Tak bylo roku 1797 odprodáno 53 měřic polí a 13 měřic
luk za 3 956 zlatých.
V 18. století byl starý chrám tak sešlý, že patron kostela arcivévoda Maxmilián, velmistr Řádu německých rytířů se odhodlal k novostavbě dosti neúhledné a chatrné.
Tehdy byl kostel zasvěcen sv. Kunhutě.
Ze starého kostela se dochoval zvon s letopočtem 1413, který však byl násilím a bezprávně v roce 1917 osadě odňat vojenským zástupcem, který tvrdil, že zvon nápis nemá. Zvon však měl gotický nápis, z něhož se dal přečíst jen letopočet MCCCCXIII
(1413). Zvon vážil 6 q.
Nově pořízené zvony byly však ve druhé světové válce r. 1942-1945 také odňaty, tak¬že v roce 1945 zůstal na věži jen jeden zvon a druhý byl na věž vytažen dne 23. říj¬na 1947.
Jinou historickou památkou je kamenný náhrobek pod kůrem - Diviše Pivce z Hradčan z roku 1598 a českým gotickým nápisem "Letha 1598 v sobotu swateho Sczepana usnul gest w Panu Bohu urozenyj wladika pan Diwis Pijwec z Hraczan z Klijinsstajnu a na dworze v miesteczku Kostelzij. Pan Buh všemohuczij racz gemu wesele wzkrzyssenij poprzitij. Amen." Pivcové z Hradčan byli panskými úředníky a drželi majetek v Lomnici, Plynkoutě a dvůr v Haukovicích.
Za hlavním oltářem je velký obraz Kunhuty z roku 1770.
Farní matriky začínají roku 1674. Ve farním archivu jsou mim jiné soudní akta pro¬cesu s děkanem Lantnerem z r. 1685, který byl téhož roku upálen v Mohelnici. (dle Paseckého zpravodaje, č. 4 z 18. září 1967)
